Recently I sent letter to Helmi from Finland. Unfortunately, it was so long delay in sending letter to her ( almost one year). But now, when I have some free time , I try to answer faster.
Ostatnio wysłałam list do Helmi do Finlandii. Niestety list był z długim opóźnieniem( prawie rok), wcześniej jakoś nie miałam kiedy. Ale teraz mam trochę więcej czasu wolnego, dlatego postaram się odpisywać szybciej.
here's the photo of the letter sent to Helmi:
And some time ago I received lovely package from my pen pal-Jessica from USA. She sent me some sweets, chewing gum, hot chocolate, NYLON magazine <3 and some other little things. How amazing is that? :) You can see all the package in the photo below:
Jakis czas temu dostałam tez cudowną paczkę od Jessiki z USA. Wysłała mi słodycze, gumy do żucia, czekoladę do picia ,czasopismo NYLON <3 , i kilka innych drobiazgów. Zdjęcie poniżej:
And after few days I wrote the letter to her and prepared the package. I also sent her some sweets, hot chocolate, tea, face mask, cereals and fashion magazine in Polish, beacuse she wished for that.
Po kilku dniach odpisałam na list( tym razem bardzo szybko) i przygotowałam paczkę dla Jessiki. Wysłalam słodycze, czekolade do picia, herbatki, maseczke do twarzy , płatki i magazyn modowy po polsku, bo prosiła mnie czy mogłabym jej wysłać.
